Mors dags kort / Mothers day card

av Anita/AniLi

Snart är det Mors dag här i Sverige och här kommer min variant av en gåva till en mamma från sina döttrar. Jag tänkte som så, att om nu mina döttrar skulle få för sig att ge mig något på Mors dag, så skulle detta kortet tilltala mig och särskilt innehållet!! 🙂 Ni får snart se vad jag menar!!

Soon it will be Mother’s Day here in Sweden and here is my version of a gift to a mother from her daughters. I thought so, that if now my daughters would get the idea to give me something for Mother’s Day, then I really would like this card, and especially that is in it.! 🙂 You will soon see what I mean!

Det är ett enkelt kort med blommotiv, bakgrundstext och splashar stämplade på en distressad bakgrund.

Nu undrar du kanske var Tonic Studio´s verktyg kommer in i bilden. Jo, det är så här att Marie har ett favoritverktyg som hon använder friskt på sina alster här i bloggen och här kommer mitt sätt att använda den på. Den heter ”Mini Rotary Perforator” 251e. Det är den lilla svarta saken som ligger vid kortet.

The tool I´m using is ”Mini Rotary Perforator 251e” and this is my way of using it!

Inside the card is a number of ”gifttags” (a new word!) attached.

Inne i kortet är ett antal ”gåvotags” (ett nytt ord!) fastsatta .

Ja, här ser du hur tagsen är fastsatta. Två och två. De går sedan att riva av – OCH DET ÄR HÄR som Mini Rotary Perforatorn kommer med i bilden!!

On each ”tag”, I scored a line with Mini Rotary Perforator before they were put together. Now they can easily be torn off when the ”gift” should be used!

På varje ”tag” har jag skårat en linje med Mini Rotary Perforatorn innan de sattes ihop, för att de sedan lätt ska kunna rivas loss när ”gåvan” ska användas!

Back of each ”tag” is the gift! This gift I would appreciate very much! ( We will give you a homecooked dinner!)

På baksidan av varje ”gåvotag” finns själva gåvan!! Denna gåvan skulle jag uppskatta väldigt mycket!

Or how about this gift! (You will have a spaweekend together with your daughters!)
Here you can see how easy it is to tear the tag off.

Eller varför inte denna gåvan!!
Här kan du se hur lätt man kan riva av ”tagen”.

Ja detta lilla verktyg ” Mini Rotary perforator” 251e kan användas till mycket.
Klicka på etiketten; ”Övriga verktyg” till höger här i bloggen så kommer du till de inlägg där vi bl.a använt detta verktyg.

Önskar dig en härlig dag! / Have a nice day!

Annonser
Etiketter:

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: